<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pension U&nbsp;Golfu</title>
	<atom:link href="https://pensionugolfu.cz/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://pensionugolfu.cz/de/</link>
	<description>Cihelny – Karlovy Vary</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jun 2025 11:10:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://pensionugolfu.cz/wp-content/uploads/2022/03/favicon-cahteau-cihelny.svg</url>
	<title>Pension U&nbsp;Golfu</title>
	<link>https://pensionugolfu.cz/de/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Entspannender Aufenthalt mit Behandlungen und Frühstück für 2 Nächte</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/entspannender-aufenthalt-mit-behandlungen-und-fruehstueck-fuer-2-naechte/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Jun 2025 11:10:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pensionugolfu.cz/entspannender-aufenthalt-mit-behandlungen-und-fruehstueck-fuer-2-naechte/</guid>

					<description><![CDATA[Hotel u&#160;Zámečku*** 2 Nächte im Economy DBL Zimmer 2x reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant und auf der Terrasse Begrüßungsgetränk 1x Klassische Teil-Rücken- und Nackenmassage pro Person (25 min) 1x Sauerstofftherapie mit Blick auf die Natur pro Person (30 min) Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich &#8211; Innenpool, Whirlpool, Sonnenliegen, Außenterrasse Unbegrenzter Zugang zum Saunabereich &#8211; [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong><u>Hotel u&nbsp;Zámečku***</u></strong> 2 Nächte im Economy DBL Zimmer</p>

<p>2x reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant und auf der Terrasse</p>

<p>Begrüßungsgetränk</p>

<p>1x Klassische Teil-Rücken- und Nackenmassage pro Person (25 min)</p>

<p>1x Sauerstofftherapie mit Blick auf die Natur pro Person (30 min)</p>

<p>Unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich &#8211; Innenpool, Whirlpool, Sonnenliegen, Außenterrasse</p>

<p>Unbegrenzter Zugang zum Saunabereich &#8211; Salzsauna, Dampfsauna, Finnische Sauna und Ruheraum</p>

<p>Unbegrenzter Zugang zum Fitnesscenter mit Panoramablick und Terrasse</p>

<p>Bademantel und Hausschuhe stehen Ihnen während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung</p>

<p>Karlsbader Mineralwasser zur Begrüßung</p>

<p>Kühlschrank mit Minibar im Zimmer</p>

<p>Kostenloser Lavazza-Kaffeeservice im Zimmer</p>

<p>Kostenloses Parken auf dem Hotelgelände Kostenloses W-LAN</p>

<p></p>

<h2 class="wp-block-heading"><strong>Gesamtpreis für 2 Personen: 7&nbsp;990,-CZK (werktags)</strong></h2>

<p>Der Aufpreis für das Wochenende beträgt 1&nbsp;000,-CZK (Freitag 500,-CZK, Samstag 500,-CZK)</p>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Standard = 8&nbsp;665,- Wochentage</strong></h3>

<h3 class="wp-block-heading"><strong>Superior = 9&nbsp;365,- Wochentage</strong></h3>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sommer mit Picknick &#8211; bis zu 25% Rabatt auf die Unterkunft</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/sommer-mit-picknick-bis-zu-25-rabatt-auf-die-unterkunft/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 14:39:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pensionugolfu.cz/sommer-mit-picknick-bis-zu-25-rabatt-auf-die-unterkunft/</guid>

					<description><![CDATA[Begrüßen Sie den Sommer mit einem Picknick und Wellness in der Hotelanlage Château Cihelny. Ob Sie nun ein romantisches Schloss, eine private Villa, ein gemütliches Hotel oder ein Gästehaus bevorzugen, Sie werden an einem Ort sein, den Sie lieben werden. Unterkunft Château Cihelny* Hotel U&#160;Chateau Pension U&#160;Golfu** oder Hotel Villa Golf**** mit unbegrenztem Zugang zum [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Begrüßen Sie den Sommer mit einem Picknick und Wellness in der Hotelanlage Château Cihelny.  </strong>Ob Sie nun ein romantisches Schloss, eine private Villa, ein gemütliches Hotel oder ein Gästehaus bevorzugen, Sie werden an einem Ort sein, den Sie lieben werden. Unterkunft Château Cihelny<strong><em>* </em></strong>Hotel U&nbsp;Chateau Pension U&nbsp;Golfu** oder Hotel Villa Golf**** mit unbegrenztem Zugang zum Spa, einschließlich eines Frühstücksbuffets im Schlossrestaurant oder auf der Sonnenterrasse. </p>

<p><strong>Picknick im Schlosspark</strong> für 2-4 Personen: ausgestattete Picknick-Körbe mit einer praktischen Decke und einer Flasche Prosecco. Wellness: Innenpool mit Gegenstromanlage, Whirlpool, Saunen, Fitness, Außenterrassen.  Sommer, willkommen!</p>

<p><strong>Reservierung bis 31.8.&nbsp;2025 mit dem Code SUMMER. </strong><br/>Der Rabatt kann nur bei einer Online-Buchung zu ausgewählten Terminen angewendet werden.</p>

<p>10% 1 Nacht mit Code LETO10<br/>20% 3 Nächte mit Code LETO20<br/>15% 2 Nächte mit Code LETO15<br/>25% 5 Nächte oder mehr mit Code LETO25</p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex" style="border-radius:0px">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1"><a class="wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color wp-element-button" href="https://pensionugolfu.cz/de/reservierung-pension/" style="border-radius:2px" rel="https://pensionugolfu.cz/rezervace-pension/">Hier buchen</a></div>
</div>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Golf &#038; Château Cihelny -20% auf die Unterkunft plus ein Geschenk auf dem Zimmer</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/golf-chateau-cihelny-20-auf-die-unterkunft/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 08:49:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pensionugolfu.cz/golf-chateau-cihelny-20-auf-die-unterkunft/</guid>

					<description><![CDATA[Die Hotelanlage befindet sich in der Nähe von Golfplätzen, Cihelny Golf Resort, Golf Resort Karlovy Vary, Golf Club Háje, Golf Sokolov, Royal Golf Club Mariánské Lázně. Golfbegeisterte kommen in den Genuss der folgenden Vorteile, die sich perfekt ergänzen: -20% auf die Unterkunft in der Hotelanlage Château Cihelny Für Golfbegeisterte ein Willkommensgeschenk auf Ihrem Zimmer-10% auf [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die Hotelanlage befindet sich in der Nähe von Golfplätzen, Cihelny Golf Resort, Golf Resort Karlovy Vary, Golf Club Háje, Golf Sokolov, Royal Golf Club Mariánské Lázně.</p>

<p>Golfbegeisterte kommen in den Genuss der folgenden Vorteile, die sich perfekt ergänzen:<strong> </strong><br/><strong>-20% auf die Unterkunft in der Hotelanlage Château Cihelny <br/>Für Golfbegeisterte ein Willkommensgeschenk auf Ihrem Zimmer<br/>-10% auf entspannende Massagen.</strong></p>

<p>Unterkünfte können online direkt im <a href="https://chateaucihelny.cz/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://chateaucihelny.cz/" rel="noreferrer noopener">Château Cihelny</a> oder im Hotel <a href="https://villagolfcihelny.cz/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://villagolfcihelny.cz/" rel="noreferrer noopener">Villa Golf</a>, <a href="https://hoteluzamecku.cz/" target="_blank" data-type="link" data-id="https://hoteluzamecku.cz/" rel="noreferrer noopener">Hotel U</a><a href="https://hoteluzamecku.cz/" data-type="link" data-id="https://hoteluzamecku.cz/" target="_blank" rel="noopener">Zámečku</a> und der <a href="https://pensionugolfu.cz/de/" data-type="link" data-id="https://pensionugolfu.cz/de/">Pension U&nbsp;Golf</a> gebucht werden.</p>

<p>Sie können online buchen  <strong>bis 30.&nbsp;10.&nbsp;2025</strong>  mit dem Code <strong>GOLF</strong>.<br/>Tel: <a href="tel:+420777050377">+420&nbsp;777&nbsp;050&nbsp;377</a>, email: <a href="&#x6d;&#97;&#x69;&#x6c;&#116;&#x6f;&#58;m&#x61;&#114;k&#x65;&#116;i&#x6e;&#103;&#64;&#x63;&#104;&#x61;&#x74;&#101;&#x61;&#x75;&#99;&#x69;&#104;e&#x6c;&#110;y&#x2e;&#99;z" target="_blank" rel="noreferrer noopener">&#109;a&#x72;k&#x65;t&#x69;n&#x67;&#64;&#x63;&#104;&#x61;&#116;&#x65;&#97;u&#99;i&#x68;e&#x6c;n&#x79;&#46;&#x63;&#122;</a></p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex" style="border-radius:0px">
<div class="wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2"><a class="wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-link-color wp-element-button" href="https://pensionugolfu.cz/de/reservierung-pension/" style="border-radius:2px" rel="https://pensionugolfu.cz/rezervace-pension/">Hier buchen</a></div>
</div>

<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Neue Ladestation für E-Bikes</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/neue-ladestation-fuer-e-bikes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 17:44:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pensionugolfu.cz/neue-ladestation-fuer-e-bikes/</guid>

					<description><![CDATA[Wir haben unser Serviceangebot um die öffentliche Aufladung von E-Bikes erweitert, und das nicht nur für unsere Hotelgäste, sondern auch für sportliche, touristische oder freizeitorientierte Radfahrer.Direkt vor dem Hotel, am Parkplatz, finden Sie eine komplett ausgestattete Ladestation Power Box.One, einschließlich Ladekabeln. Kabelbox für 6 Kabel, Satz Ladekabel S&#160;&#8211; A, B, B1, D, E, F die [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Wir haben unser Serviceangebot um die öffentliche Aufladung von E-Bikes erweitert, und das nicht nur für unsere Hotelgäste, sondern auch für sportliche, touristische oder freizeitorientierte Radfahrer.<br/>Direkt vor dem Hotel, am Parkplatz, finden Sie eine komplett ausgestattete Ladestation Power Box.One, einschließlich Ladekabeln. Kabelbox für 6 Kabel, Satz Ladekabel S&nbsp;&#8211; A, B, B1, D, E, F die Sie kostenlos im Schlossrestaurant ausleihen können. Der Haupteingang befindet sich auf der Außenterrasse des Chateau Cihelny.   </p>

<p>Während Ihr E-Bike aufgeladen wird, können Sie sich in unserem Restaurant erfrischen.<br/>Für Ihr Wohlbefinden während des Ladevorgangs sorgt unser professionelles Personal im modernen Wellnessbereich, oder Sie besuchen unser Hallenbad. Weitere Informationen erhalten Sie an der Hotelrezeption.  </p>

<p>Tipps für Radtouren in Westböhmen finden Sie auf unserer Website <strong><a href="https://pensionugolfu.cz/de/touristische-ziele/" data-type="link" data-id="https://chateaucihelny.cz/de/touristische-ziele/">hier</a></strong>. Weitere Tipps mit Fotos und Karten sind hier frei <strong><a href="https://zivykraj.cz/aktivity-a-zazitky/cykloturistika/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">herunterladbar</a></strong>. </p>

<p>Unterstützt durch die Region Karlsbad.</p>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Logo-KK_2021-page-001.jpg" alt="" class="wp-image-12948" style="width:250px"/></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://chateaucihelny.cz/wp-content/uploads/2024/10/Bez-nazvu-1.jpg" alt="" class="wp-image-12954" style="width:230px"/></figure>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ladestation von ČEZ direkt beim Hotel</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/ladestation-von-cez-direkt-beim-hotel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Apr 2024 10:28:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Pension]]></category>
		<category><![CDATA[Villa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://pensionugolfu.cz/ladestation-von-cez-direkt-beim-hotel/</guid>

					<description><![CDATA[Die Popularität von Elektro- und Hybridautos wächst stetig, daher haben wirunser Serviceangebot um öffentliches Aufladen von Elektroautos erweitert. Während Ihr elektrischer Liebling seine Ladung direkt auf dem Parkplatz vor dem Hotel erhält, können Sie „Ihre Batterien“ im Wellnessbereichaufladen oder das Schlossrestaurant mit Sommerterrasse besuchen. Laden Sie mit der Futurego-App auf. Station WB04 Karlovy Vary – [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Die Popularität von Elektro- und Hybridautos wächst stetig, daher haben wirunser Serviceangebot um öffentliches Aufladen von Elektroautos erweitert. Während Ihr elektrischer Liebling seine Ladung direkt auf dem Parkplatz vor dem Hotel erhält, können Sie „Ihre Batterien“ im Wellnessbereichaufladen oder das Schlossrestaurant mit Sommerterrasse besuchen. Laden Sie mit der <strong>Futurego</strong>-App auf. Station <strong>WB04 Karlovy Vary – Château Cihelny.</strong> Combo CCS (24 kW) oder CHAdeMO (24 kW) Stecker.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Der Juni gehört den Erdbeeren</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/der-juni-gehoert-den-erdbeeren/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jun 2023 15:08:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://penzionugolfu.cz/der-juni-gehoert-den-erdbeeren/</guid>

					<description><![CDATA[Kennen Sie jemanden, der die Erdbeeren nicht liebt? Wir nicht! Deshalb bereiten wir im Château Cihelny an Wochenenden im Juni für Sie verschiedene süße Gerichte und Getränke aus diesem Sommerobst. Kommen Sie und willkommen in der Oase der Ruhe und des Friedens um sie zu kosten.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Kennen Sie jemanden, der die Erdbeeren nicht liebt? Wir nicht! Deshalb bereiten wir im Château Cihelny an Wochenenden im Juni für Sie verschiedene süße Gerichte und Getränke aus diesem Sommerobst. Kommen Sie und willkommen in der Oase der Ruhe und des Friedens um sie zu kosten.</p>

<p>Bestellung per Telefon tel.: +420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163 oder unter &#x73;&#x61;&#108;e&#64;&#x63;&#x68;&#97;&#116;e&#x61;&#x75;&#99;&#105;h&#x65;&#x6c;&#x6e;&#121;&#46;c&#x7a;</p>

<p>Laden Sie hier die vollständige Angebotsbroschüre <a href="https://penzionugolfu.cz/wp-content/uploads/2023/06/Chateau-Cihelny-Der-Juni-gehort-den-Erdbeeren.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">herunter</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aufenthaltspaket für Familien mit Kindern</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/aufenthaltspaket-fuer-familien-mit-kindern/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Jun 2023 09:03:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://penzionugolfu.cz/aufenthaltspaket-fuer-familien-mit-kindern/</guid>

					<description><![CDATA[Aufenthaltspaket für Familien mit Kindern im Château Cihelny 1.–4. 6. und 8.–11. 6. 2023

Genießen Sie gemeinsam schöne Tage auf Château Cihelny und lassen Sie Ihre Kinder sich wie eine Prinzessin oder ein Prinz in einem Schloss fühlen

BABYSITTER-ANGEBOT
MÖGLICHKEIT, DIE HÜPFBURG ZU MIETEN
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Aufenthaltspaket für Familien mit Kindern im Château Cihelny 1.–4.&nbsp;6.&nbsp;und 8.–11.&nbsp;6.&nbsp;2023</strong></p>

<p>Genießen Sie gemeinsam schöne Tage auf Château Cihelny und lassen Sie Ihre Kinder sich wie eine Prinzessin oder ein Prinz in einem Schloss fühlen</p>

<p>ab 13.200&nbsp;CZK / Preis von Do-So <br/>ab 9.400&nbsp;CZK / Preis von Fr-So</p>

<p><strong>Das Paket beinhaltet:</strong><br/>2x (3x) Unterkunft im Superior-Doppelzimmer im Château Cihelny<br/>1x Aufbettung für ein Kind in einem Zimmer mit den Eltern<br/>2x Frühstück im Schlossrestaurant<br/>1x Begrüßungsgetränk für ein Kind und zwei Erwachsene <br/>1x Schlosspfannkuchen für alle<br/>hausgemachte Limonade für das Kind, Kaffee oder Tee für die Erwachsenen<br/>1x zweigängiges Menü im Schlossrestaurant oder auf der Terrasse<br/>Täglich unbegrenzter Zugang zum Wellnessbereich<br/>Bademäntel für die Eltern auf dem Zimmer Parken auf dem Hotelparkplatz<br/>und kostenloses WiFi<br/>Bestellung per Telefon: <a href="tel:+420605430163">+420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163</a>, oder unter <a href="mail&#116;&#111;&#58;&#115;&#97;&#x6c;&#x65;&#x40;&#x63;&#x68;&#x61;&#x74;eauc&#105;&#104;&#101;&#108;&#110;&#x79;&#x2e;&#x63;&#x7a;">sal&#101;&#64;&#99;&#104;&#x61;&#x74;&#x65;&#x61;&#x75;&#x63;&#x69;hel&#110;&#121;&#46;&#99;&#122;</a></p>

<p></p>

<p><strong>BABYSITTER-ANGEBOT</strong></p>

<p>Liebe Hotelgäste,<br/>wir möchten Ihnen einen Babysitter-Service für Ihre Kinder während Ihres Aufenthalts im Hotelkomplex Château Cihelny**** anbieten.</p>

<p>PREIS DER DIENSTLEISTUNG:<br/>Standarddienst 300&nbsp;CZK / Stunde / Kind<br/>Nachtdienst 330&nbsp;CZK / Stunde ab 22 Uhr.<br/>Expressdienst 350&nbsp;CZK &#8211; Stunde / Kind <br/>Animationsprogramm 4400&nbsp;CZK / 4 Stunden<br/>Im Preis des Animationsprogramms sind Attraktionen enthalten &#8211; aufblasbare Hüpfburg, Gesichtsbemalung, Kunstwerkstatt und andere Aktivitäten je nach Alter der einzelnen Kinder</p>

<p><br/>MÖGLICHKEIT, DIE HÜPFBURG ZU MIETEN<br/>Bestellung per Telefon: <a href="tel:+420605430163">+420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163</a>, oder unter <a href="&#x6d;&#97;i&#x6c;&#x74;&#111;:&#x73;&#x61;&#108;e&#x40;&#x63;&#104;a&#x74;&#x65;&#97;u&#x63;&#105;&#104;e&#x6c;&#110;y&#x2e;&#x63;&#122;">&#115;&#x61;&#108;&#x65;&#64;&#99;&#x68;&#97;&#x74;e&#x61;u&#99;&#x69;&#104;&#x65;l&#x6e;&#x79;&#46;&#x63;z</a></p>

<p>Laden Sie hier die vollständige Angebotsbroschüre <a href="https://penzionugolfu.cz/wp-content/uploads/2023/06/Chateau-Cihelny-Aufenthaltspaket-fur-Familien-mit-Kindern-.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">herunter</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Verlängertes Wochenende im Hotel Château Cihelny 2 + 1 Nacht GRATIS</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/verlaengertes-wochenende-im-hotel-chateau-cihelny-2-1-nacht-gratis/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Apr 2023 17:42:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://penzionugolfu.cz/verlaengertes-wochenende-im-hotel-chateau-cihelny-2-1-nacht-gratis/</guid>

					<description><![CDATA[3x Unterkunft in einem Doppelzimmer Classic im Hotel Château Cihelny oder im Doppelzimmer Economy, Frühstück und unbegrenzter Eintritt ins Wellness-Bereich inbegriffen.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>3x Unterkunft in einem Doppelzimmer Classic im Hotel Château Cihelny oder im Doppelzimmer Economy<br/>3x Schlossbuffet-Frühstück für zwei Personen<br/>In dem Paket ist auch Parkplätz und unbegrenzter Eintritt ins Wellness-Bereich inbegriffen.</p>

<p><em>Preis 8&nbsp;200,-</em> CZK/Zimmer/Aufenthalt</p>

<p><em>Bestellen Sie vom 24.&nbsp;4. – 31.&nbsp;5.&nbsp;2023 unter der <a href="tel:+420605430163">+420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163</a>,</em> <em>oder e-mail: <a href="m&#97;&#x69;&#x6c;t&#111;&#x3a;&#x73;a&#108;&#x65;&#x40;c&#104;&#x61;&#x74;e&#97;&#x75;&#x63;i&#104;&#101;&#x6c;&#x6e;y&#46;&#x63;&#x7a;">&#115;&#x61;&#x6c;e&#64;&#x63;h&#97;&#x74;e&#97;&#x75;c&#105;&#x68;&#x65;&#108;&#x6e;&#x79;&#46;&#99;&#x7a;</a></em></p>

<p>Laden Sie hier die vollständige Angebotsbroschüre <a href="https://penzionugolfu.cz/wp-content/uploads/2023/04/2023-04-Chateau-Cihelny-Verlangertes-Wochenende-im-Hotel-Chateau-Cihelny-2-1-Nacht-GRATIS-.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">herunter</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Frühlings-Wellness-Aufenthalt im Château Cihelny</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/fruehlings-wellness-aufenthalt-im-chateau-cihelny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Apr 2023 17:03:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://penzionugolfu.cz/fruehlings-wellness-aufenthalt-im-chateau-cihelny/</guid>

					<description><![CDATA[2x Unterkunft für zwei Personen in einem Doppelzimmer im „Hotel Château Cihelny“ oder im „Hotel U Zámečku“, Frühstück, Mittagessen oder Abendessen und unbegrenzter Eintritt ins Wellness-Bereich inbegriffen..]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>2x Unterkunft für zwei Personen in einem Doppelzimmer im „Hotel Château Cihelny“ oder im „Hotel U&nbsp;Zámečku“<br/>2x Schloss-Buffet-Frühstück für zwei Personen<br/>1x Kaffee und Schloss-Dessert für 2 Personen<br/>1x 2-Gang-Menü (Mittag oder Abendessen) im Schloss- Restaurant oder auf der Restaurant-Terrasse für zwei Personen.<br/>In dem Paket ist auch Parkplätz und unbegrenzter Eintritt ins Wellness-Bereich inbegriffen.</p>

<p></p>

<p><strong>Château Cihelny</strong><br/><em>Claasic double room</em>, <em>2 Personen/Aufenthalt</em><br/><em>So &#8211; Do: 6&nbsp;580,-</em> CZK<br/><em>Fr &#8211; So: 7&nbsp;580,-</em> CZK</p>

<p></p>

<p><strong>Hotel U&nbsp;Zámečku</strong><br/><em>Double room</em>, <em>2 Personen/Aufenthalt</em><br/><em>So &#8211; Do: 5&nbsp;880,-</em> CZK<br/><em>Fr &#8211; So: 6&nbsp;850,-</em> CZK</p>

<p></p>

<p>Kompletní nabídkový leták ke stažení <a href="https://penzionugolfu.cz/wp-content/uploads/2023/04/Chateau-Cihelny-Fruhlings-Wellness-Aufenthalt-DE.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">zde</a>.</p>

<p><em>Bestellen Sie vom 24.&nbsp;4. – 31.&nbsp;5.&nbsp;2023 unter der <a href="tel:+420605430163">+420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163</a>,</em> <em>oder e-mail: <a href="&#109;&#x61;i&#x6c;&#x74;&#111;&#x3a;s&#x61;&#x6c;&#101;&#x40;c&#x68;&#x61;&#116;&#x65;a&#x75;&#x63;&#105;&#x68;e&#x6c;&#x6e;&#121;&#x2e;c&#x7a;">s&#97;&#108;&#x65;&#x40;&#x63;&#x68;a&#116;&#101;&#97;&#x75;&#x63;&#x69;he&#108;&#110;&#x79;&#x2e;&#x63;z</a></em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Winterwellness im Schloss</title>
		<link>https://pensionugolfu.cz/de/winterwellness-im-schloss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pavel Krivka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Dec 2022 16:03:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Chateau]]></category>
		<category><![CDATA[Wellness]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://penzionugolfu.cz/winterwellness-im-schloss/</guid>

					<description><![CDATA[Sind die kommenden Wintermonate genau das Richtige für ein Wellnessaufenthalt in wunderschöner Umgebung? Und ist Hotel Château Cihelny der richtige Ort für solchen Aufenthalt? Würden sich Ihre Liebsten freuen ein Gutschein für ein Wellness-Aufenthalt unter dem Weihnachtsbaum zu finden? Auf alle diese Fragen gibt es nur eine einzige Antwort - JA! Wir haben wunderbare Wellness-Pakete oder Geschenkgutscheine für Sie vorbereitet!]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Sind die kommenden Wintermonate genau das Richtige für ein Wellnessaufenthalt in wunderschöner Umgebung?<br/>Und ist Hotel Château Cihelny der richtige Ort für solchen Aufenthalt?<br/>Würden sich Ihre Liebsten freuen ein Gutschein für ein Wellness-Aufenthalt unter dem Weihnachtsbaum zu finden?<br/>Auf alle diese Fragen gibt es nur eine einzige Antwort &#8211; JA!<br/>Wir haben wunderbare Wellness-Pakete oder Geschenkgutscheine für Sie vorbereitet!</p>

<p><em>Für weitere Informationen und Bestellungen können Sie uns unter</em> <em>&#x73;&#x61;&#x6c;&#x65;&#x40;&#x63;&#x68;&#x61;&#x74;&#x65;&#x61;&#117;&#99;&#105;&#104;&#101;&#108;&#110;y&#46;cz oder telefonisch unter +420&nbsp;605&nbsp;430&nbsp;163</em></p>

<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h4 class="wp-block-heading">Relax-Paket für 2 Nächte mit Frühstück</h4>

<ul class="wp-block-list">
<li><em>Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie</em></li>



<li><em>Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant</em></li>



<li><em>1x Klassische Teilmassage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Paraffin (Hände)/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>Freier Zugang zum Wellnessbereich (Hallenschwimmbad, Saunas, Whirlpool)</em></li>



<li><em>Täglich Wasser auf dem Zimmer</em></li>



<li><em>Parken auf dem Hotelgelände</em></li>



<li><em>Bademäntel vorhanden</em></li>



<li><em>Late Check-out bis 14:00 Uhr</em></li>
</ul>

<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h4 class="wp-block-heading">Relax-Paket für 3 Nächte mit Frühstück</h4>

<ul class="wp-block-list">
<li><em>Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie</em></li>



<li><em>Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant</em></li>



<li><em>1x Klassische Teilmassage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Paraffin (Hände)/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Fuss und Sohle Massage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>Freier Zugang zum Wellnessbereich (Hallenschwimmbad, Saunas, Whirlpool)</em></li>



<li><em>Täglich Wasser auf dem Zimmer</em></li>



<li><em>Parken auf dem Hotelgelände</em></li>



<li><em>Bademäntel vorhanden</em></li>



<li><em>Late Check-out bis 14:00 Uhr</em></li>
</ul>

<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h4 class="wp-block-heading">Schloss-Wellness-Aufenthalt für 2 Nächte mit Halbpension</h4>

<ul class="wp-block-list">
<li><em>Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie</em></li>



<li><em>Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant</em></li>



<li><em>2x Abendessen im Schlossrestaurant &#8211; a&nbsp;la carte Auswahl minus Pauschal</em> <em>in der Höhe von 200 CZK/Person/Abendessen</em></li>



<li><em>1x Klassische Teilmassage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Paraffin (Hände)/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>Freier Zugang zum Wellnessbereich (Hallenschwimmbad, Saunas, Whirlpool)</em></li>



<li><em>Täglich Wasser auf dem Zimmer</em></li>



<li><em>Parken auf dem Hotelgelände</em></li>



<li><em>Bademäntel vorhanden</em></li>



<li><em>Late Check-out bis 14:00 Uhr</em></li>
</ul>

<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h4 class="wp-block-heading">Schloss-Wellness-Aufenthalt für 3 Nächte mit Halbpension</h4>

<ul class="wp-block-list">
<li><em>Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie</em></li>



<li><em>Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Schlossrestaurant</em></li>



<li><em>2x Abendessen im Schlossrestaurant &#8211; a&nbsp;la carte Auswahl minus Pauschal</em> <em>in der Höhe von 200 CZK/Person/Abendessen</em></li>



<li><em>1x Klassische Teilmassage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Fuss und Sohle Massage/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>1x Paraffin (Hände)/Person/Aufenthalt</em></li>



<li><em>Freier Zugang zum Wellnessbereich (Hallenschwimmbad, Saunas, Whirlpool)</em></li>



<li><em>Täglich Wasser auf dem Zimmer</em></li>



<li><em>Parken auf dem Hotelgelände</em></li>



<li><em>Bademäntel vorhanden</em></li>



<li><em>Late Check-out bis 14:00 Uhr</em></li>
</ul>

<div style="height:33px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<p> Hier können Sie das Informationsblatt und die Preisliste <a href="https://penzionugolfu.cz/wp-content/uploads/2022/12/winterwellness-im-schloss-de-.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">herunterladen</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
